Dalszövegek, himnuszok

Gyertyagyújtás.hu

Online angol nyelvtanfolyam.

Dalszövegek, himnuszok


 

 

A katedrán:

CARRIE UNDERWOOD

So Small Oly kevés

Yeah, Yeah

Igen, Igen

What you got if you ain't got love
The kind that you just want to give away
It's ok to open up
Go ahead and let the light shine through
I know it's hard on a rainy day
You wanna shut the world out and just be left alone
But don't run out on your faith

Mi az, amid van, ha nincs benned szeretet
Az a fajta, amellyel egyszerűen csak megajándékozol
Itt van az idő, hogy kitárulkozz
Gyerünk, engedd, hogy mindent megaranyozzon a fény
Tudom, ez nehéz egy esős napon
Amikor elvágyódsz a világból, hogy végre magadban legyél
De soha ne add fel a reményt

Cause sometimes that mountain you've been climbing
Is just a grain of sand
And what you've been out there searching for forever
Is in your hands
And when you figure out love is all that matters after all
It sure makes everything else seem
So small

Mert néha a hegy, amelyet megmásztál
Nem más, mint egy homokszem
És amit örökké hiába kerestél a világban
Ott van a kezedben
És ha úgy érzed, csak a szeretet számít mindenek előtt
Bizonyos, hogy minden más már úgy tűnik
Oly kevés

It's so easy to get lost inside
A problem that seems so big at the time
It's like a river that's so wide it swallows you whole
While you're sitting around thinking about what you can't change

Oly könnyen kétségbeesést szül
Egy gond, mely hatalmasnak tűn
Mely mint vad folyó, oly széles, hogy elnyeléssel fenyeget
Miközben csak ücsörögsz és őrlőd a keservedet

And worrying about all the wrong things
Time's flying by, moving so fast
You better make it count cause you can't get it back
Sometimes that mountain you've been climbing
Is just a grain of sand
And what you've been out there searching for forever
Is in your hands
Oh, and when you figure out love is all that matters after all
It sure makes everything else seem
So small, yeah yeah yeah yeah yeah

És miközben gonosz gondokkal bajlódsz
Lehull a virág, eliramlik az élet
Jobb hát, ha vígan élsz, mert az idő nem fordul meg
Mert néha a hegy, amelyet megmásztál
Nem más, mint egy homokszem
És amit örökké hiába kerestél a világban
Ott van a kezedben
És ha úgy érzed, csak a szeretet számít mindenek előtt
Bizonyos, hogy minden más már úgy tűnik
Oly kevés, igen igen igen igen igen

Sometimes that mountain you've been climbing
Is just a grain of sand
And what you've out there searching for forever
Is in your hands
And then you figure out love is all that matters after all
It sure makes everything else
Oh, it sure makes everything else seem
So small

Mert néha a hegy, amelyet megmásztál
Nem más, mint egy homokszem
És amit örökké hiába kerestél a világban
Ott van a kezedben
És ha úgy érzed, csak a szeretet számít mindenek előtt
Bizonyos, hogy minden más már úgy tűnik
Oly kevés

Yeah, yeah

Igen, igen



Oszd meg másokkal
Facebook Twitter Delicious Digg Reddit StumbleUpon Technorati Google Reader Google Bookmarks Windows Live Tumblr Yahoo! NetVibes iWiW Startlap Blogtér Linktér Urlguru

Ingyenes online angol nyelviskola


Creative Commons Licenc
Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 2.5 Magyarország Licenc feltételeinek megfelelően szabadon felhasználható.