Dalszövegek, himnuszok

Gyertyagyújtás.hu

Online angol nyelvtanfolyam.

Dalszövegek, himnuszok


 

 

A katedrán:

LOU BEGA

Mambo No. 5. Mambo No. 5.

Ladies and gentlemen
This is Mambo number 5

Hölgyeim és uraim
Ez az ötös számú Mambo

One, two, three, four, five
Everybody in the car, so come on let's ride
To the liquor store around the corner
The boys say they want some gin and juice
But I really don't wanna
Beer bust like I had last week
I must stay deep 'cause talk is cheap
I like Angela, Pamela, Sandra and Rita
And as I continue you know they're getting sweeter
So what can I do? I really beg you, my Lord
To me flirting is just like a sport
Anything fly, it's all good let me dump it
Please set in the trumpet

Egy, kettő, három, négy, öt
Mindenki itt van, szóval indulhatunk
A sarki italboltba
A fiúk innának egy kis gint meg gyümölcslevet
De én nem kívánom
Nem ittam már egy hete még sört sem
Muszáj józan lennem, ha a lányokkal flörtölök
Tetszik Angela, Pamela, Sandra and Rita
És egyre szebbek lesznek, ahogy folytatom, tudod
Hát mit tehetek? Könyörgöm, Uram
Nekem a flört olyan, mint a sport
Bármi röpül, mind jó, el kell kapnom
Kérlek, fújd a trombitát

A little bit of Monica in my life
A little bit of Erica by my side
A little bit of Rita's all I need
A little bit of Tina's what I see
A little bit of Sandra in the sun
A little bit of Mary all night long
A little bit of Jessica here I am
A little bit of you makes me your man

Egy kis Monica az életembe
Egy kis Erica az oldalamhoz
Egy kis Rita minden, amit kívánok
Egy kis Tina minden, akit látok
Egy kis Sandra a nap alatt
Egy kis Mary az éjszaka
Egy kis Jessica - itt vagyok
Egy kicsi belőletek, és már a tiétek vagyok

Mambo number 5 !

Ötös számú Mambo

Jump up and down go and move it all around
Shake your head to the sound
Put your hands on the ground
Take one step left and one step right
One to the front and one to the side
Clap your hands once and clap your hands twice
And if it looks like this then you're doing it right

Szökdelj fel-le, menj és táncolj körbe
Rázd a fejed a ritmusra
Tedd a kezed a földre
Lépj egyet balra, lépj egyet jobbra
Egyet előre és egyet hátra
Tapsolj egyszer, tapsolj kétszer
És ha így teszel, az nagyon jó lesz

A little bit of Monica in my life
A little bit of Erica by my side
A little bit of Rita's all I need
A little bit of Tina's what I see
A little bit of Sandra in the sun
A little bit of Mary all night long
A little bit of Jessica here I am
A little bit of you makes me your man

Egy kis Monica az életembe
Egy kis Erica ide mellém
Egy kis Rita minden, amit kívánok
Egy kis Tina minden, akit látok
Egy kis Sandra a nap alatt
Egy kis Mary az éjszaka
Egy kis Jessica - itt vagyok
Egy kicsi belőletek, és már a tiétek vagyok

Trumpet !
The trumpet !
Mambo number 5 !
(heh heh heh ha)

Trombitálj!
Trombitálj!
Ötös számú Mambo
(heh heh heh ha)

A little bit of Monica in my life
A little bit of Erica by my side
A little bit of Rita's all I need
A little bit of Tina's what I see
A little bit of Sandra in the sun
A little bit of Mary all night long
A little bit of Jessica here I am
A little bit of you makes me your man

Egy kis Monica az életembe
Egy kis Erica az oldalamhoz
Egy kis Rita minden, amit kívánok
Egy kis Tina minden, akit látok
Egy kis Sandra a nap alatt
Egy kis Mary az éjszaka
Egy kis Jessica - itt vagyok
Egy kicsi belőletek, és már a tiétek vagyok

I do all to
Fall in love with a girl like you
'Cause you can't run and you can't hide
You and me gonna touch the sky

Mindent megteszek, hogy
Szerelembe essek veled
Nem futhatsz el, nem bújhatsz el
Együtt megérintjük az eget is

Mambo number 5 !

Ötös számú Mambo



Oszd meg másokkal
Facebook Twitter Delicious Digg Reddit StumbleUpon Technorati Google Reader Google Bookmarks Windows Live Tumblr Yahoo! NetVibes iWiW Startlap Blogtér Linktér Urlguru

Ingyenes online angol nyelviskola


Creative Commons Licenc
Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 2.5 Magyarország Licenc feltételeinek megfelelően szabadon felhasználható.