|
|
|
Online angol nyelvtanfolyam.
Dalszövegek, himnuszok
|
A katedrán: MEREDITH BROOKS
Bitch |
Ágyas |
I hate the world today
You're so good to me
I know but I can't change
Tried to tell you
But you look at me like maybe
I'm an angel underneath
Innocent and sweet
Yesterday I cried
Must have been relieved to see
The softer side
I can understand how you'd be so confused
I don't envy you
I'm a little bit of everything
All rolled into one
|
Utálom a világot ma
Túl jó vagy nekem
Tudom, de nem bírok változni
És ezt próbálom elmondani neked
De te úgy nézel rám, mintha
Egy angyal lennék legbelül
Ártatlan és kedves
Tegnap elsírtam magam
Megkönnyebbülés volt látni
A gyengébb oldalamat
Nem értem, hogyan lehetsz ennyire zavart
Nem vagyok irigy rád
Mindenből van bennem egy kevés
Mégis az egyetlen vagyok
|
I'm a bitch, I'm a lover
I'm a child, I'm a mother
I'm a sinner, I'm a saint
I do not feel ashamed
I'm your hell, I'm your dream
I'm nothing in between
You know you wouldn't want it any other way
|
Az ágyasod vagyok, és a szerelmed vagyok
A gyermeked vagyok, és az anyád vagyok
Bűnös vagyok, szent vagyok
Nem szégyellem magam
Pokol vagyok számodra, de rólam álmodsz
Nem vagyok egyéb
Tudod, hogy nem változtathatsz meg engem
|
So take me as I am
This may mean
You'll have to be a stronger man
Rest assured that
When I start to make you nervous
And I'm going to extremes
Tomorrow I will change
And today won't mean a thing
|
Hát fogadj el engem, amint vagyok
Ez az, amit mondani akarok
Erős férfi kell, hogy legyél
Pihend ki magad
Mert idegesíteni foglak
És különcködöm is
Holnap megváltozom
De ez ma még nem jelent semmit
|
Just when you think, you got me figured out
The season's already changing
I think it's cool, you do what you do
And don't try to save me
|
Amikor azt hiszed, sikerült kifiguráznod
Már rég másmilyen vagyok
Azt hiszem, vicces vagy, csinálj, amit akarsz
És ne próbálj megmenteni engem
|
I'm a bitch, I'm a tease
I'm a goddess on my knees
When you hurt, when you suffer
I'm your angel undercover
I've been numb, I'm revived
Can't say I'm not alive
You know I wouldn't want it any other way
|
Az ágyasod vagyok, a boszorkányod vagyok
Térdeplő istennőd vagyok
Amikor bántasz, amikor szenvedsz
A titkos angyalod vagyok
Zsibbasztó, éltető
Ne mondd, hogy nem értem élsz
Tudod, hogy nem létezik semmi egyéb út
|
Ingyenes online angol nyelviskola |