ENYA

Ever close your eyes.
Ever stop and listen.
Ever feel alive.
And you've nothing missing.
You don't need a reason
Let the day go on and on.

Akár becsukod a szemed.
Akár megállsz és figyelsz.
Most élsz.
És semmi sem hiányzik.
Nincs szükség indokra
Hadd múljanak a napok.

Let the rain fall down.
Everywhere around you
Give into it now.
Let the day surround you
You don't need a reason
Let the rain go on and on

Essen csak az eső.
Mindenhol körülötted
Most van itt az ideje .
Hadd vegyen körül az élet
Nincs szükség indokra
Essen csak az eső

What a day, what a day to take to
What a way, what a way to make it through.
What a day, what a day to take to a wild child

Micsoda nap, micsoda nap megragadni
Micsoda mód, micsoda mód így élni.
Micsoda nap, micsoda élet szertelen gyereknek lenni

Only take the time.
From the helter skelter.
Every day you find.
Everything's in kilter.
You don't need a reason.
Let the day go on and on

Csak ragadd ki az időt
Az összevisszaságból.
Minden olyan napon, amit megérsz
Minden rendben van.
Nincs szükség indokra
Hadd múljanak a napok.

Every summer sun,
Every winter evening.
Every spring to come
Every autumn leaving.
You don't need a reason
Let it all go on and on.

Minden nyári nap,
Minden téli este.
Minden beköszöntő tavasz
Minden búcsúzó ősz.
Nincs szükség indokra
Hadd múljanak a napok.

What a day, what a day to take to.
What a way, what a way to make it through
What a day, what a day to take to a wild child.
What a day, what a day to take to.
What a way, what a way to make it through.
What a day, what a day to take to a wild child.

Micsoda nap, micsoda nap megragadni
Micsoda mód, micsoda mód így élni.
Micsoda élet, micsoda élet szertelen gyereknek lenni
Micsoda nap, micsoda nap megragadni
Micsoda mód, micsoda mód így élni.
Micsoda nap, micsoda nap szertelen gyereknek lenni

What a day, what a day to take to.
What a way, what a way to make it through.
What a day, what a day to take to.
Da-da-da
Da-da-da-da-da-da
What a way, what a way to make it through
Da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da
Da-da-da-da-da-da
What a way, what a way to make it through
What a day, what a day to take to a wild child
What a day, what a day to take to a wild child

Micsoda nap, micsoda nap megragadni
Micsoda mód, micsoda mód így élni.
Micsoda élet, micsoda élet szertelen gyereknek lenni
Da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Micsoda mód, micsoda mód így élni.
Da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Micsoda mód, micsoda mód így élni.
Micsoda mód, micsoda mód így élni.
Micsoda nap, micsoda élet szertelen gyereknek lenni