ALY and AJ

It took too long
It took too long
It took to long for you to call back
And normally I would just forget that
Except for the fact it was my birthday
My stupid birthday

Hosszú ideig tartott
Hosszú ideig tartott
Hosszú ideig tartott, míg keresni kezdtél engem
És normális esetben még meg is bocsátanék ezért
Kivéve azt a tényt, hogy ez a születésnapom volt
Az átkozott születésem napja

I played along
I played along
I played along it rolled right off my back
Obviously my armor was cracked
What kind of a boyfriend would forget that?
Who would forget that?

Jól elvoltam
Jól elvoltam
Jól elvoltam, míg ez a hátba támadás nem ért
Szemlátomást nem véd meg a páncélzatom
Miféle fiú felethetné el ezt?
Ki tűrhetné el ezt?

The type of guy who doesn't see
What he has until she leaves
Don't let me go
Cause without me, you know you're lost
Wise up now or pay the cost
Soon you will know

Csak az a pasas, aki vak
Az nem látja, mije van, csak ha elhagyják
Ne engedj el engem
Mert nélkülem, tudod, nem vagy semmi
Szóval dönts okosan vagy viseld a következményeket
Amiket hamarosan megismersz

You're not livin' till you're livin'
Livin' with me
You're not winnin' till you're winnin'
Winnin' me
You're not gettin' till you're gettin'
Gettin' to me
You're not livin' till you're livin'
Livin' for me

Mindaddig nem élsz, csak ha velem
Csak ha velem élsz
Mindaddig nem nyersz, csak ha engem
Csak ha engem elnyersz
Mindaddig nem szerzel, csak ha engem
Csak ha engem megszerzel
Mindaddig nem élsz, csak ha értem
Csak ha értem élsz

This is the potential breakup song
Our album needs just one
Oh baby please
Please tell me

Ez a küszöbönálló válság - dal
Mert a lemezünkre ilyen is kell
Oh kedves, mondd
Kérlek, mondd meg nekem

We got along
We got along
We got along until you did that
Now all I want is just my stuff back
Do you get that?
Let me repeat that I want my stuff back

Jól elvoltunk
Jól elvoltunk
Jól elvoltunk, míg nem tetted ezt velem
Most nem akarok mást, csak a cuccaimat add vissza
Érted ezt?
Hadd ismételjem meg
A cuccaimat akarom

You can send it in a box
I don't care just drop it off
I won't be home
Cause without me, you know you're lost
Minus you I'm better off
Soon you will know

Pakold össze egy dobozba mind
Nem bánom, csak dobd le valahová
Én nem vagyok idehaza
Mert te nélkülem elveszett vagy
De én nélküled többet érek
Majd meglátod ezt hamarost

You're not livin' till you're livin'
Livin' with me
You're not winnin' till you're winnin'
Winnin' me
You're not gettin' till you're gettin'
Gettin' to me
You're not livin' till you're livin'
Livin' for me

Mindaddig nem élsz, csak ha velem
Csak ha velem élsz
Mindaddig nem nyersz, csak ha engem
Csak ha engem elnyersz
Mindaddig nem szerzel, csak ha engem
Csak ha engem megszerzel
Mindaddig nem élsz, csak ha értem
Csak ha értem élsz

You can try, you can try
You know I know it'd be a lie
Without me you're gonna die
So you better think clearly, clearly
Before you nearly, nearly
Mess up the situation that your gonna miss dearly, dearly
C'mon

Próbálkozz csak, próbálkozz
Tudod és tudom, ez nem fog menni
Nélkülem te meghalsz
Jobban tennéd hát, ha okosan, okosan gondolkoznál
Mielőtt teljesen, rendesen
Összezavarod a helyzetet, melyért drágán, drágán megfizetsz
Gyerünk

You're not livin' till you're livin'
Livin' with me
You're not winnin' till you're winnin'
Winnin' me
You're not gettin' till you're gettin'
Gettin' to me
You're not livin' till you're livin'
Livin' for me

Mindaddig nem élsz, csak ha velem
Csak ha velem élsz
Mindaddig nem nyersz, csak ha engem
Csak ha engem elnyersz
Mindaddig nem szerzel, csak ha engem
Csak ha engem megszerzel
Mindaddig nem élsz, csak ha értem
Csak ha értem élsz

This is the potential breakup song
Our album needs just one
Oh baby please
Please tell me

Ez a küszöbönálló válság - dal
Mert a lemezünkre ilyen is kell
Oh kedves, mondd
Kérlek, mondd meg nekem

This is the potential make-up song
please just admit you're wrong
Which will it be?
Which will it be?

Ez a küszöbönálló válság - dal
Kérlek, ismerd el, hogy te vagy a vétkes
Mi lesz most?
Mi lesz most?