AEROSMITH

Come Here baby
You know you drive me up a wall the way you make good on all the nasty tricks you pull
Seems like we're makin' up more than we're makin' love
And it always seems you got somn' on your mind other than me
Girl, you got to change your crazy ways
You hear me

Ide gyere, te lány
Tudod, a falra mászom már miattad, hiszen a komisz kis trükkjeiddel teljesen megőrjítesz
Úgy túnik, inkább csak ingerelni szeretnél engem, és dehogyis szeretni
És mindig úgy tűnik, valami más jár a fejedben, és éppenhogy nem én
Te lány, hagyd el a bolondságaidat
Figyelsz?

Say you're leavin' on a seven thirty train and that you're headin' out to Hollywood
Girl you been givin' me that line so many times it kinda gets like feelin' bad looks good

Azt mondod, a hét-harmincas vonattal elutazol és Hollywood felé veszed az irányt
Te lány, már annyiszor kivetetted a horgod rám olyan formán, hogy jól mutat, de rossz érzésbe ránt

That kinda lovin'
Turns a man to a slave
That kinda lovin'
Sends a man right to his grave...

Az ilyen szerelem
Rabszolgává teszi a férfit
Az ilyen szerelem
Sírba teszi az embert

Chorus:
I go crazy, crazy, baby, I go crazy
You turn it on
Then you're gone
Yeah you drive me
Crazy, crazy, crazy, for you baby
What can I do, honey
I feel like the color blue...

Kórus:
Megőrülök, megőrülök, te lány, megőrülök
Felkavarsz
Aztán elhagysz
Csak játszol velem
Megőrülök, megőrülök, megőrülök érted, te lány
Mit tehetnék, édes
Kilel a hideg érted

You're packin' up your stuff and talkin' like it's tough and tryin' to tell me that it's time to go
But I know you ain't wearin' nothin' underneath that overcoat
And it's all a show

Fogod a cuccaid és hetykén beszélsz hozzám, azt próbálod mondani nekem, hogy eljött az ideje és búcsúznod kell
De tudom, hogy éppenséggel semmit nem viselsz az alatt a nagykabát alatt
Az egész csak színjáték

That kind of lovin'
Makes me wanna pull
Down the shade, yeah
That kind of lovin'
Yeah now I'm never, never, never, never gonna be the same
Chorus

Az ilyen szerelem
Csak arra késztet, hogy
Árnyak birodalmába vágyjak, yeah
Ettől a szerelemtől
Yeah soha, soha, soha, de soha nem leszek már ugyanaz, mint aki voltam
Kórus

I'm losin' my mind, girl
Cause I'm goin' crazy

Elveszítem az eszem, te lány
Mert megőrjítesz

I need your love, honey
I need your love

Szeress engem, édes
Szeress

Crazy, crazy, crazy, I go crazy
You turn it on
Then you're gone
Yeah you drive me
Crazy, crazy, crazy, for you baby
I'm losin' my mind, girl
'Cause I'm goin' crazy
Crazy, crazy, crazy for you baby
You turn it on, then your gone
Yeah you drive me

Megőrülök, megőrülök, megőrülök, megőrülök
Felkavarsz
Majd elhagysz
A bolondját járatod velem
Megőrülök, megőrülök, megőrülök érted, te lány
Elveszítem az eszem, te
Mert megőrjítesz
Megőrülök, megőrülök, megőrülök érted, te lány
Felkavarsz, aztán elhagysz
A bolondját járatod velem